-
1 wissenschaftliche Forschung
научное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific research
Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > wissenschaftliche Forschung
-
2 wissenschaftliche Forschung
прил.лингв. научное исследованиеУниверсальный немецко-русский словарь > wissenschaftliche Forschung
-
3 (natur)wissenschaftliche Forschung
(natur)wissenschaftliche Forschung
scientific researchBusiness german-english dictionary > (natur)wissenschaftliche Forschung
-
4 Aufwand für wissenschaftliche Forschung
Business german-english dictionary > Aufwand für wissenschaftliche Forschung
-
5 Aufwand (m) für wissenschaftliche Forschung
<Rechnung, Steuer> scientific research expenditure (BE)Business german-english dictionary > Aufwand (m) für wissenschaftliche Forschung
-
6 Institut für Höhere Studien und Wissenschaftliche Forschung
n; сокр. IHSнаучное учреждение с возможностью повышения квалификации для лиц с университетским образованием по специальностям: социология, социальная психология, политические науки, национальная экономия, статистика (и смежных с ними)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Institut für Höhere Studien und Wissenschaftliche Forschung
-
7 Forschung
Forschung f GEN research* * *f < Geschäft> research* * *Forschung
research, science, advanced study;
• angewandte Forschung applied research;
• außerbetriebliche Forschung external research;
• betriebswissenschaftliche Forschung business research;
• demographische Forschung demographic study;
• mit Verteidigungsaufträgen finanzierte Forschung defence-funded research;
• industrielle Forschung industrial research;
• kriminaltechnische Forschung forensic research;
• [natur]wissenschaftliche Forschung scientific research;
• zweckfreie Forschung pure research;
• Forschung für Vorhaben im großen Stil big science. -
8 Forschung
Forschung, a) übh.: quaestio; s. übrig. »Erforschung«. – vielfache Forschungen über etwas anstellen, multa quaerere de alqa re. – b) im wissenschaftlichen Sinne: studium. – gelehrte, wissenschaftliche F., scientiae pervestigatio.
-
9 Forschung
-
10 wissenschaftliche Geräte
npl <tech.allg> (betont: zur Forschung) ■ research equipmentnpl <tech.allg> (allg.) ■ scientific apparatusGerman-english technical dictionary > wissenschaftliche Geräte
-
11 Forschung
-
12 научное исследование
научное исследование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scientific research
Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > научное исследование
-
13 research
1. noun1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)do research in biochemistry — auf dem Gebiet der Biochemie forschen
2. intransitive verbpiece of research — Forschungsarbeit, die; (investigation) Untersuchung, die
3. transitive verbresearch into something — etwas erforschen od. untersuchen; (esp. Univ.) über etwas (Akk.) forschen
erforschen; untersuchen; recherchieren [Buch usw.]* * *1. [ri'sə:, ]( especially American[) 'ri:sə:(r) ] noun(a close and careful study to find out (new) facts or information: He is engaged in cancer research; His researches resulted in some amazing discoveries; ( also adjective) a research student.) die Forschung; Forschungs-...2. [ri'sə:(r) ] verb(to carry out such a study: He's researching (into) Thai poetry.) forschen- academic.ru/61719/researcher">researcher* * *re·searchI. n[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]cancer \research Krebsforschung fmedical/scientific \research medizinische/wissenschaftliche Forschung\research in human genetics Forschungen pl auf dem Gebiet der Humangenetikto carry out [or conduct] [or pursue] \research [into [or in] [or on] sth] [etw er]forschen3. (studies)II. n[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]\research assistant wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin\research institute/facility Forschungsinstitut nt/Forschungsanstalt f\research scientist Forscher(in) m(f)\research team Forschungsteam nt, Forscherteam ntIII. vi[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]forschen▪ to \research into [or in] sth etw erforschen [o untersuchenIV. vt[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]▪ to \research sth1. SCI etw erforschen2. JOURN etw recherchierena well-\researched article ein gut recherchierter Artikel* * *[rɪ'sɜːtʃ]1. nForschung f (into, on über +acc)to do research — forschen, Forschung betreiben
to carry out research into the effects of sth — Forschungen über die Auswirkungen einer Sache (gen) anstellen
2. viforschen, Forschung betreibento research into or on sth — etw erforschen, über etw (acc) forschen or Forschung betreiben
3. vterforschen, untersuchena well-researched book — ein Buch, das auf solider Forschungsarbeit beruht; (journalistic investigation) ein gut recherchiertes Buch
* * *A sin, on über akk, auf dem Gebiet gen):research into sth Erforschung f einer Sache;research into accidents Unfallforschungafter, for nach)in, on über akk, auf dem Gebiet gen):research into sth etwas untersuchen oder erforschenC v/t untersuchen, erforschenD adj Forschungs…:research library wissenschaftliche (Leih)Bibliothek;research team Forscherteam n;research worker Forscher(in)res. abk1. research2. reserve3. residence4. resident5. residential6. resides7. resigned8. resolution* * *1. noun1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)2. intransitive verbpiece of research — Forschungsarbeit, die; (investigation) Untersuchung, die
3. transitive verbresearch into something — etwas erforschen od. untersuchen; (esp. Univ.) über etwas (Akk.) forschen
erforschen; untersuchen; recherchieren [Buch usw.]* * *n.Forschung f.Recherche f. v.forschen v.recherchieren v. -
14 научное исследование
adj1) gener. eine gelehrte Untersuchung, wissenschaftliche Untersuchung2) eng. Forschung3) ling. wissenschaftliche ForschungУниверсальный русско-немецкий словарь > научное исследование
-
15 research
re·search n [rɪʼsɜ:tʃ, Am ʼri:sɜ:rtʃ]cancer \research Krebsforschung f;medical/scientific \research medizinische/wissenschaftliche Forschung\research in human genetics Forschungen fpl auf dem Gebiet der Humangenetik;3) ( studies)\researches pl Untersuchungen fpl (in über +akk) n [rɪʼsɜ:tʃ, Am ʼri:sɜ:rtʃ] modifier (centre, programme, project, unit, work) Forschungs-;\research assistant wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin;\research scientist Forscher(in) m(f);to \research sth1) sci etw erforschen2) journ etw recherchieren;a well-\researched article ein gut recherchierter Artikel -
16 recherche
ʀəʃɛʀʃf1) Suche f2) (d’un assassin) Fahndung f3) ( étude) Forschung f4) ( essai) Versuch m5) ( enquête) Untersuchung f, Nachforschung f6) JUR Ermittlung f7)rechercherecherche [ʀ(ə)∫εʀ∫]1 (quête) Suche féminin; Beispiel: la recherche d'un livre die Suche nach einem Buch; Beispiel: être à la recherche d'un appartement/de quelqu'un auf der Suche nach einer Wohnung/nach jemandem sein2 généralement pluriel (enquête) Nachforschung féminin; Beispiel: abandonner les recherches die Fahndung einstellen; Beispiel: faire des recherches sur quelque chose Nachforschungen über etwas Accusatif anstellen3 sans pluriel médecine,pharmacie, école, université Forschung féminin; Beispiel: faire de la recherche scientifique/fondamentale wissenschaftliche Forschung/Grundlagenforschung betreiben -
17 φιλο-σοφία
φιλο-σοφία, ἡ, Liebe zur σοφία (s. d. W.); bes. Liebe zur Gelehrsamkeit, zu den Wissenschaften, Beschäftigung damit; bes. wissenschaftliche Behandlung der Redekunst u. Dialektik, ἡ περὶ τοὺς λόγους Isocr. 4, 10; Ggstz ἐμπειρία 2, 35; οἱ περὶ τὴν φιλοσοφίαν διατρίβοντες Oratt. – Liebe zur Weisheit, Philosophie, von Sokrates an gebräuchlich, Plat. Phaedr. 239 b Gorg. 484 c; ἡ φιλοσοφία κτῆσις ἐπιστήμης Euthyd. 288 d. – Uebh. kunstgemäße Behandlung, Untersuchung nach gewissen Regeln u. Grundsätzen, wissenschaftliche Forschung, auch im plur., ἐν ταῖς φιλοσοφίαις πολὺν χρόνον διατρίψαντες Plat. Theaet. 172 c.
-
18 scholarship
noun1) (payment for education) Stipendium, dasliterary/linguistic/historical scholarship — Literatur- / Sprach- / Geschichtswissenschaft, die
* * *1) (knowledge and learning: a man of great scholarship.) die Gelehrsamkeit2) (money awarded to a good student to enable him to go on with further studies: She was awarded a travel scholarship.) das Stipendium* * *schol·ar·ship[ˈskɒləʃɪp, AM ˈskɑ:lɚ-]nher book is a work of great \scholarship ihr Buch ist eine großartige wissenschaftliche Arbeitto win [or be awarded] a \scholarship ein Stipendium erhalten* * *['skɒləʃɪp]n1) (= learning) Gelehrsamkeit fscholarship flourished during the Renaissance — die Gelehrsamkeit entfaltete sich in der Renaissance zur vollen Blüte
2) (= money award) Stipendium nton a scholarship — mit einem Stipendium
scholarship holder — Stipendiat( in) m(f)
* * *1. Gelehrsamkeit f, ([geistes]wissenschaftliche) Forschung2. SCHULE, UNIV (Begabten)Stipendium n:* * *noun1) (payment for education) Stipendium, das3) no pl. (body of learning)literary/linguistic/historical scholarship — Literatur- / Sprach- / Geschichtswissenschaft, die
* * *n.Begabtenförderung f.Stipendium n. -
19 naučan
wissenschaftlich, gele'hrt; n-ni svijet die gelehrte Welt; n-no istraživanje wissenschaftliche Forschung (Untersuchung) f; n-na metoda wissenschaftliche Methode f; n-nost Wissenschaftlichkeit f (-) -
20 φιλοσοφία
φιλο-σοφία, ἡ, Liebe zur σοφία; bes. Liebe zur Gelehrsamkeit, zu den Wissenschaften, Beschäftigung damit; bes. wissenschaftliche Behandlung der Redekunst u. Dialektik. Liebe zur Weisheit, Philosophie, von Sokrates an gebräuchlich. Übh. kunstgemäße Behandlung, Untersuchung nach gewissen Regeln u. Grundsätzen, wissenschaftliche Forschung
См. также в других словарях:
Rat für wissenschaftliche Forschung — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt CSIC Oberster Rat für wissenschaftliche Forschung … Deutsch Wikipedia
Institut für wissenschaftliche Forschung der Pädagogik — pedagogikos mokslinio tyrimo institutas statusas T sritis švietimas apibrėžtis 1958–1991 m. Vilniuje veikusi Švietimo ministerijos pedagogikos mokslo ir mokymo metodikų įstaiga, turėjusi daugiau kaip 10 probleminių sektorių, kurie vykdė… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Wissenschaftliche Akademie — Eine Akademie der Wissenschaften ist eine Gelehrtengesellschaft und eine Einrichtung zur Förderung wissenschaftlicher Forschung. Daneben gibt es auch Kunstakademien, die sich der Förderung künstlerischer Studien verschreiben. Die Liste gibt eine… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Veröffentlichung — Newtons Principia Eine wissenschaftliche Publikation ist eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit von einem oder mehreren Autoren, deren Veröffentlichung (Publikation) bei einem Wissenschaftsverlag vorgesehen oder bereits erfolgt ist. Häufig… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Publikation — bitte stilistisch glätten, in weiten Teilen ungenießbares Geholpere. .Mag 15:15, 24. Aug. 2010 (CEST) Newtons Principia Eine wissenschaftliche Publikation ist eine schriftliche wissenschaftliche Arbeit von einem oder mehreren Autoren, deren… … Deutsch Wikipedia
Forschung — ist die Suche von neuen Erkenntnissen im Gegensatz zum zufälligen Entdecken sowie deren systematische Dokumentation und Veröffentlichung in Form von wissenschaftlichen Arbeiten. Forschung wird sowohl im wissenschaftlichen als auch im… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Fachzeitschrift — Wissenschaftliche Fachzeitschriften sind regelmäßig verlegte Fachzeitschriften über Spezialthemen aus den verschiedensten wissenschaftlichen Disziplinen. Sie stellen neue Methoden, Techniken und aktuelle Trends aus den Wissenschaften dar.… … Deutsch Wikipedia
Forschung und Lehre (Zeitschrift) — Forschung Lehre Beschreibung deutsche Wissenschaftszeitschrift Verlag Forschung und Lehre, Bonn Erstausgabe 1994 … Deutsch Wikipedia
Forschung Frankfurt — ist ein populäres Wissenschaftsmagazin, das vom Präsidenten der Goethe Universität in Frankfurt am Main herausgegeben wird. Das Magazin erschien erstmals 1983, anfangs in fünf, heute in vier Ausgaben pro Jahr. Die jeweiligen Themenschwerpunkte… … Deutsch Wikipedia
Wissenschaftliche Methodik — Wissenschaft ist die Erweiterung des Wissens durch Forschung, seine Weitergabe durch Lehre, der gesellschaftliche, historische und institutionelle Rahmen, in dem dies organisiert betrieben wird, sowie die Gesamtheit des so erworbenen menschlichen … Deutsch Wikipedia
Forschung — Wissenschaft * * * For|schung [ fɔrʃʊŋ], die; , en: a) das Arbeiten an wissenschaftlichen Erkenntnissen: ihre Forschungen beschäftigten sie viele Jahre; Forschungen belegen diese Vermutung. Syn.: ↑ Studium. b) <ohne Plural> die forschende… … Universal-Lexikon
